اوسامو دازای، نویسندهای ژاپنی، باوجود عمر کوتاهش تاثیر بسیاری بر ادبیات ژاپن و نویسندگان نامداری چون هاروکی موراکامی و کوبو آبه گذاشته است.
متاسفانه آثار این نویسنده هنوز در ایران شناخته شده نیست. به تازگی انتشارات کتاب فانوس رمان «شایو» از این نویسنده را با ترجمهی مرتضی صانع راهی بازار کتاب کرده است. نوشتههای دازای رنج، فقر، اعتیاد و پوچی مردم ژاپن را دربرمیگیرد و این اثر نیز از این قاعده جدا نیست. این کتاب سرگذشت تلخ خانوادهای را بعد از جنگ ژاپن روایت میکند.
نشست هفتگی شهر کتاب در روز سهشنبه پنجم شهریور، ساعت ۱۶:۳۰ به نقد و بررسی رمان «شایو» اختصاص دارد که با حضور محمدحسن شهسواری، مجتبی گلستانی و مرتضی صانع در مرکز فرهنگی شهر کتاب واقع در خیابان شهید بهشتی، خیابان شهید احمد قصیر (بخارست)، نبش کوچهی سوم برگزار میشود.