مرکز فرهنگی شهر کتاب چند پرسش کوتاه دربارهی کتاب خواندن و انس با کتاب با نویسندگان و دیگر صاحبنظران اهل فرهنگ مطرح کرده است تا از کتابها، نویسندگان و شخصیتهای داستانی محبوبشان بگویند. بهتدریج این پاسخها در اختیار مخاطبان عزیز قرار میگیرد.
پاسخهای میرشمسالدین فلاح هاشمی رمان نویس، پژوهشگر در ادامه میآید:
کتابهایی را قبل از خواب میخوانید؟
این روزها «حسین از زبان حسین» و «رسول ترک» هم بخاطر ایام عزاداری آقا اباعبدالله الحسین (ع) هم به واسطه نیاز تحقیقی!
آخرین کتاب بینظیری که خواندید چه بود؟
«خاطرات یک مترجم» به قلم مترجم شهیر و فقید، محمد قاضی (البته کم نظیر) هنوز «جنایات و مکافات» روی سلولهای مغزم وُول میخورد. در ضمن قبلترها کتاب «داستایوسکی» از هانرای تراویا عجیب مرا دست گرفته بود به تمامی و واقعا حظ وافر بردم.
آهان راستی! کتابی که از همه اینها بیشتر معطوفم ساخت و روح و روانم را عجیب درگیر خودش کرد کتاب «پرده نئی» از استاد بهرام بیضایی بود. اثری که مدام دوست دارم هر از چندی باز مطالعه کنم. عجیب است عجیب! چه نثری چه قلمی و چه داستانی!
کتاب کلاسیک مورد علاقهتان چیست؟
رمانهای روسی (داستایوسکی) و فرانسوی (الکساندر دومای پدر و ویکتور هوگو)
کدام رماننویس، نمایشنامهنویس، منتقد، روزنامهنگار و یا شاعر را در حال حاضر بیش از همه تحسین میکنید؟
داستایوسکی (رماننویس)
بهرام بیضایی (نمایشنامه نویس)
منتقد و روزنامهنگار (مهدی یزدانیخرم)
شاعر (م. موید و حسین منزوی)
به نظر چه کسی درباره کتابتان بیشتر از همه اعتماد دارید؟
نویسنده چیره دست؛ هر که باشد...
چه زمانی کتاب میخوانید؟
هر زمانی که فرصت دست دهد، در هر حالتی و در هر جایی.
چه چیزی بیشتر از همه شما را در ادبیات تحت تاثیر قرار میدهد؟
خلاقیت در داستانسرایی، بکر بودن موضوع، گیرایی قصه، زبان زبان زبان...
از خواندن چه ژانرهایی بیش از بقیه لذت میبرید؟ و از چه ژانرهایی دوری میکنید؟
آنچه موجب لذت است افسانه است و افسون و آنچه از خود میرانمش سیاسینوشتههای چپیده در داستان!
دوست داشتید کدام کتاب را که توسط نویسنده دیگری نوشته شده شما می نوشتید؟
هیچکدام! دوست دارم کتاب خودم را بنویسم و در آن آنقدر حرف برای گفتن داشته باشم که پسند مخاطب افتد.
کتابهایتان را چطور دستهبندی میکنید؟
به ترتیب علاقه: داستان، تاریخ، اخلاق، اندیشه و شعر.
آخرین کتابی که به یکی از اعضای خانوادهتان پیشنهاد کردید چه بود؟
سه دقیقه در قیامت.
مردم از پیدا کردن چه کتابی در قفسه شما تعجب خواهند کرد؟
امپراطوری هالیوود.
قهرمان داستانی مورد علاقهتان و شخصیت منفی مورد علاقهتان کیست؟
آن زن که نقش اصلی «پرده نئی» را داراست به عنوان قهرمان تقریبا و شخصیت منفی عجیب و غریب؛ راسکولنیکوف در جنایات و مکافات.
در زمان کودکی چه نوع خوانندهای بودید؟ چه کتابهای کودکانه و چه نویسندگانی برای شما جذاب بودند؟
در روستا کتابهای زیادی در اختیار بچهها نبود. همین قصههای خوب برای بچههای خوب مرحوم آذریزدی و چند داستان یا رمان تاریخی که مربوط به قرون گذشته (صفوی و غیره) بود. البته داستانهای کوتاه مذهبی زیادی در قفسههای مسجد بود که زود خواندنشان تمام میشد.
اگر قرار باشد یک شام تدارک ببینید ازبین سه نویسندهای که در قید حیات هستند و آنها که نیستند کدام را انتخاب میکنید؟
بهرام بیضایی، محمود دولتآبادی و داستایوسکی.
آیا آخرین کتابی را که قبل از آنکه تمامش کنید کنار گذاشتهاید، به یاد دارید؟
بینامتنیت.
دوست دارید چه کسی زندگینامه شما را بنویسد؟
خودم.
میخواهید در آینده چه کتابی بخوانید؟
آناکارنینا.