شنبه، ۸ اردیبهشت ۱۴۰۳
ایسنا: کتاب «تاریخ عکاسی» نوشته بیومونت نیوهال با ترجمه آذرنوش غضنفری منتشر شد.
کتاب «تاریخ عکاسی» با ویراستاری محسن حسن‌پور در ۴۲۶ صفحه با شمارگان ۱۰۰۰ نسخه و قیمت ۳۵ هزار تومان در انتشارات مرکب سفید به چاپ رسیده است.
به گفته مترجم، این کتاب بر اساس آخرین نسخه «تاریخ عکاسی» نیوهال، یعنی ویرایش پنجم و چاپ سال ۲۰۰۹ ترجمه و به دلیل جایگاه علمی این اثر، نهایت امانتداری در برگردان آن به فارسی رعایت شده و با همکاری اعضای گروه عکاسی دانشگاه هنر و ناشر با بهترین کیفیت ممکن ارائه شده است.
غضنفری درباره لزوم ترجمه این کتاب بیان کرد: شناخت هرچه بهتر سرگذشت عکاسی به عنوان مدیومی که خارج از این مرز و بوم شکل گرفته است به شناخت هرچه صحیح‌تر جایگاه و کارکرد آن کمک می‌کند.
او خاطرنشان کرد: جای خالی این کتاب، به عنوان یک منبع مهم تاریخ عکاسی، بین آثار برگردانده‌شده به فارسی محسوس بود البته دسترسی به بخشی از اطلاعات این کتاب برای دانشجویان وجود داشت.
نشانی: تهران، خیابان شهید بهشتی، خیابان شهید احمدقصیر (بخارست)، نبش کوچه‌ی سوم، پلاک ۸
تلفن: ۸۸۷۲۳۳۱۶ - ۸۸۷۱۷۴۵۸
دورنگار: ۸۸۷۱۹۲۳۲
تمام محتوای این سایت تحت مجوز بین‌المللی «کریتیو کامنز ۴» منتشر می‌شود.
