در تارنمای نشر چشمه، در معرفی این کتاب آمده است: جاودانگی نوابغ، مانند يوهان ولفگانگ فون گوته، آن است که آثار، افکار و نظراتشان مرزهای مکانی و زمانی را درمینوردد و اعتباری همگانی و هميشگی به خود میگيرد. تفنن و سرگرمیهای مهاجران آلمانی نمونهای از چنين آثاری است. گوته در اين اثر، دلآزردگی شديد خود از منازعات پرآشوب سياسیِ مخل آرامش و آسايش انسانها و نيز راههای برون رفت از آن را به گونهای تصوير کرده که گويی دوران پرتلاطم امروز خودمان است. جان کلام نويسنده در اين اثر، ضرورت پرورش روحيهی تسامح، حُسن معاشرت و نيز کشف قدرت قصهگويی است که در قالب چند داستان جذاب و عبرتانگيز بيان شده است.
در بخشی از متن کتاب آمده است: در طول اقامت خود در ناپل با ماجرایی مواجه شدم که بر سر زبانها افتاده بود و نظرها و قضاوتهای مختلفی دربارهی آن اظهار میشد. بعضی ادعا میکردند قضیه نوعی خیالبافی است، برخی آن را حقیقی میپنداشتند، اما دسیسهای پشت آن حدس میزدند. این دسته بین خودشان اختلاف نظر داشتند، مجادلهی ایشان بر سر آن بود که چه کسی در پس چنین دسیسهای مخفی است؟ و عدهی دیگری میگفتند بههیچوجه معلوم نیست که دست اشباح و ارواح در نفوذ بر روح و جسم در کار نباشد، و اینکه انسان نباید هر واقعهی شگفتآوری را الزاماً از دریچهی نیرنگ و...
«تفنن و سرگرمیهای مهاجران آلمانی» سال ۱۳۹۴ در ۱۷۰ صفحه و بهقیمت ۱۲هزار تومان منتشر شده است.